Skip to main content

Clifford Chance

Clifford Chance
Grupo América Latina<br />

Grupo América Latina

Ajudamos os clientes regionais e internacionais a aproveitar ao máximo a sólida diversidade de oportunidades de investimento da região, o que lhes permite permanecer ocupados por ciclos econômicos (de vida) inteiros.

Conhecimento local e regional que gera resultados

Fomos o primeiro escritório de advocacia global com uma prática dedicada à América Latina, fornecendo aos clientes uma imagem abrangente do cenário jurídico, econômico e cultural altamente diversificado da região. Trabalhamos na América Latina há décadas e temos uma longa história de atuação na região para todos os tipos de clientes - empresas, investidores, bancos de investimento, credores comerciais, agências de crédito à exportação, agências de desenvolvimento multilaterais e bilaterais e governos soberanos e subsoberanos.

Nosso escritório é classificado como Band 1 e Tier 1 em várias áreas do direito pela Chambers Latin America e Legal 500 Latin America, e nossos advogados são amplamente reconhecidos em todos os níveis. Como exemplo, temos o maior número de associados citados como "Estrelas em Ascensão" na Legal 500 Latin America  em 2020 entre os escritórios internacionais. Nossas equipes e as operações em que trabalhamos são frequentemente reconhecidas, por muitas das principais publicações, como equipe ou operação do ano. Em 2020, recebemos menção de "Negócio do Ano" na LatinFinance e na Latin Lawyer. Nosso conhecimento e a riqueza da nossa experiência em uma variedade de práticas, incluindo mercados de capitais, bancário, empresarial, financiamento de projetos, financiamento estruturado e contencioso, nos permitem fornecer consultoria jurídica de ponta, prática e coordenada, atendendo às necessidades de nossos clientes em toda a região.

Poucos escritórios de advocacia podem se igualar à nossa prática integrada na América Latina. Nossa equipe trabalha regularmente nas operações internacionais mais sofisticadas para investimentos na América Latina e em outras regiões.

Temos capacidade para criar equipes personalizadas com sócios e associados de todos os níveis, nativos ou fluentes em espanhol, português e inglês – e com um profundo entendimento cultural de como fazer negócios na região.

Como um escritório internacional, assessoramos os clientes em suas operações nos seguintes países:

Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana,  Equador, El Salvador, Guatemala, México, Nicarágua, Honduras, Jamaica, Panamá, Peru, Puerto Rico, Uruguai, Venezuela

Destaques recentes

  • Assessoramos ao IDB Invest e ao Bancolombia, em conexão com um financiamento multi-tranche e multi-moeda de COP 656 bilhões ao desenvolvedor Solarpack para financiar projetos solares fotovoltaicos na Colômbia. O empréstimo apoiará o desenvolvimento de duas centrais, La Unión e La Mata, com capacidades nominais de 108MW e 144MW, respetivamente. Este é o maior financiamento de uma central solar na Colômbia até à data e também o primeiro financiamento de projectos adjudicados no âmbito do leilão de energias renováveis no país.
  • Assessoramos o JPMorgan e o Banco Santander, como organizadores principais, e o MUFG, o Instituto de Crédito Oficial, o JPMorgan, o Banco Santander, o Banco Latinoamericano de Comercio Exterior (Bladex), a Allianz Capital Partners, a MetLife, o BID Invest, a BlackRock e a Financiera de Desarrollo Nacional (FDN), na qualidade de mutuantes, detentores de notas de crédito, emitentes de cartas de crédito e/ou prestadores de serviços de cobertura no âmbito do refinanciamento da dívida de project finance contraída para financiar a construção e o desenvolvimento da estrada com portagem Pamplona-Cúcuta 4G na Colômbia. Esta transação representa a maior emissão de obrigações sociais relacionada com projetos de infraestruturas até à data na América Latina, e espera-se que contribua para promover quatro Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.
  • Assessoramos o BofA Securities, Inc., o Daiwa Capital Markets Europe Limited, o Goldman Sachs International e o HSBC Securities (EUA) na qualidade de subscritores da oferta de 6% de notas do Banco de Desenvolvimento da América Latina CAF, no valor de US$1,75 mil milhões de dólares, com vencimento em 2027. Esta é a maior emissão de dólares americanos da CAF até à data. Aconselhámos também a CAF na emissão de obrigações no valor de US$1,5 mil milhões de dólares americanos, anteriormente a sua maior emissão.
  • Assessoramos a Centrais Elétricas Brasileiras S.A. (Eletrobras), a maior concessionária de serviços públicos da América Latina, como emissora em relação à sua oferta internacional e colocação de suas ações ordinárias fora do Brasil, incluindo uma oferta registrada de acões depositárias americanas nos Estados Unidos. A empresa levantou US$ 6,9 bilhões (R$ 29,3 bilhões), tornando-se a segunda maior transação de capital de 2022 e a maior do hemisfério ocidental. 

Citações na Mídia e Comentários dos Clientes

  • "O Clifford Chance tem um excelente departamento de financiamento de projetos, reconhecido por sua capacidade de lidar com mandatos altamente sofisticados em toda a América Latina, com experiência especial de atuação nos mercados colombiano, peruano e chileno. A equipe tem um conhecimento excepcional sobre o financiamento e o desenvolvimento de projetos de energia renovável e de petróleo e gás, além de infraestrutura de transporte, como estradas com pedágio, sistemas de metrô e portos."
    Chambers Latin America 2024: Project Finance (International Counsel): Band 1
  • "Na vanguarda dos títulos verdes e dos financiamentos vinculados à sustentabilidade. ...recebeu elogios por seu trabalho em financiamentos de infraestrutura, incluindo estradas com pedágio, linhas de metrô, sistemas de transporte de massa e projetos portuários"
    Legal 500 Latin America 2024: Projects and Energy: International Firms – Tier 1
  • "Além da experiência, da colaboração e do suporte que a empresa oferece, são dignas de nota as transações em que ela atuou como consultora. Eles se destacam consideravelmente pela solidez e clareza com que apresentam suas posições e argumentos, bem como pelos prazos de revisão e entrega dos documentos revisados."
    Legal 500 Latin America 2024: Banking and Finance: International Firms – Tier 1
  • "Os advogados do Clifford Chance estão sempre disponíveis e prestam um serviço pontual e de qualidade impecável. Eles são comprometidos e bem-organizados, e seu apoio é permanente."
    Chambers Latin America 2024: Corporate/M&A (International Counsel)
  • "A equipe tem vários advogados fortes com diferentes ativos, o que os torna uma fonte confiável de consultoria, pois eles podem recorrer a diferentes membros da equipe, dependendo das circunstâncias."
    Legal 500 Latin America 2024: Capital Markets: International Firms
  • "A equipe de arbitragem internacional é uma equipe jurídica que você quer ter ao seu lado."
    Legal 500 Latin America 2024: International arbitration: International Firms

Premiações Recentes

  • Latin Lawyer Escritório de Advocacia de Elite Internacional
  • Escritório de Advocacia de Infraestrutura do Ano
    LatinFinance Project & Infrastructure Finance Awards 2023
  • Financiamento de Infraestrutura Social do Ano: Financiamento do Transmilenio 2 e-Bus
    LatinFinance Project & Infrastructure Finance Awards 2023
  • Financiamento de Infraestrutura do Ano: Andes e Financiamento Rodoviário do Ano: Via 40 4G Financiamento de Rodovias com Pedágio
    LatinFinance Project & Infrastructure Finance Awards 2023
  • Operação de Financiamento Estruturado do Ano: Unión Vial Río Pamplonita S.A.S., Fideicomiso Unión Vial Río Pamplonita S.A.S. - Empréstimo a Prazo e Colocação Privada
    Bonds, Loans & ESG Capital Markets Latin America and Caribbean Awards 2023
  • Negociação do Ano no Mercado de Capitais: O Brasil Privatiza a Eletrobras:
    Latin Lawyer Deal of the Year Awards 2022

 

The growth of ESG in Latin America

"As a member of the firm's global ESG Board, I'm seeing first-hand the increasing appetite for ESG-related investment opportunities worldwide. Latin America is no exception to the rule. We've been helping our clients to not only comply with ESG-related obligations, but develop best practices in the field, and capitalise on ESG value creation opportunities. It's a fascinating time for the Latin America region, with some really exciting projects and new policies around ESG emerging."

Thais Garcia, Partner, New York

Our ESG expertise

Resources

Careers

Start your career with Clifford Chance, where the brightest minds work as one team for our clients.

Apply now

News

Read about our latest work for clients, news and awards.

read our news

Briefings

Our guides, briefings and insights keep our clients up to date with the latest legal developments.

find briefings

Meet our people in America

Search our people

Search

Our Americas coverage